(English is below)
「ひとむすび」さんの協力を得て,「留学生交流イベントin世羅町/International Exchange Event in Sera 」を開催します!
留学生や日本人学生と一緒に,ジェラート作りを体験したり,ひまわり畑で楽しい時間を過ごしませんか?
皆さんの参加をお待ちしています!
●日にち 8月17日(月)/8月20日(木)
●集 合 ①8:30 広島大学(学生プラザ)
②9:00 西条駅
③10:00道の駅クロスロードみつぎ(福山・尾道方面から参加する学生)※
※各自バスで来てください。(無料シャトルバスが利用できます) https://crossroad-mitsugi.com/access/
8:55東尾道駅 - 9:20尾道駅前9番のりば - 9:55クロスロードみつぎ
●場 所 世羅町
●参加費 700円
●対象者 広島県内の留学生
●参加人数 20名(応募者多数の場合は抽選)
●内 容
10:30~11:30 Donna(ジェラート作り体験)
12:00~15:00 世羅高原農場で昼食(世羅バーガー)・ひまわり畑 自由散策
【雨の場合】
12:00~13:30 バスの中で昼食・ひまわり畑
13:30~15:00 せらワイナリー(おみやげ)
16:00~16:30 解散
●申 込 こちらから> https://forms.gle/7B36smd47QdHHBXt7
●締切日 7月31日(金)
●問合せ 合同会社ひとむすび hitomusubi.tour@gmail.com
-----------
We at the Hiroshima International Center will have "International Exchange Event in Sera " in cooperation with Hitomusubi Inc. Why don’t we make gelato and enjoy in a field full of sunflowers?
We hope you will take an interest in this event and look forward to your participation!
●Date: 17th August(Mon)/ 20th August(Thu)
●Meeting Point:①8:30 Hiroshima university
②9:00 Saijo station
③10:00 Michinoeki Crossroad Mitsugi (For students from Fukuyama or Onomichi)※
※You can use a free shuttle bus. https://crossroad-mitsugi.com/access/
●Location: Sera cho
●Participation fee: 700 yen
●Participants: International students in Hiroshima
●The number of participants: 20
(If more than 20 people apply,we will select the participants by lottery.)
●Schedule
10:30~11:30 Donna(Making Gelato)
12:00~15:00 Lunch(Sera burger), Walking in a field full of sunflowers at Sera Kogen Farm
【In case of rain】
12:00~13:30 Lunch and seeing sunflowers in the bus
13:30~15:00 Sera Winery
16:00~16:30 Dismissal
●Apply here> https://forms.gle/7B36smd47QdHHBXt7
●Deadline: 31th July (Fri)
●Contact: hitomusubi.tour@gmail.com